SANTA ANA, Calif. – Join us for a free live outdoor performance of William Shakespeare’s highly acclaimed “The Tragedy of Hamlet” on Saturday, July 22, 2023 at 7 p.m., at Birch Park, 210 N. Birch Street. The play will be presented by the talented Shakespeare by the Sea Theatre Company.
“The Tragedy of Hamlet” is the story of a shattered young Hamlet who returns to Elsinore to attend his father’s funeral and his mother’s marriage to his uncle. A harrowing encounter that propels him down a perilous path of murder, madness, and revenge.
The park opens at 6:30 p.m. with the live performance starting promptly at 7 p.m. Public parking is directly adjacent to the park and guests are encouraged to arrive early. Concessions will be available for purchase. The public is encouraged to bring their own chairs, blankets, and picnics. Or enhance your evening with dinner by one of Santa Ana’s finest eateries just walking distance from the park. Join us for a dramatic night of theater under the stars!
For more information, visit https://www.santa-ana.org/shakespeare-in-the-park/.
About Santa Ana
Santa Ana is downtown for the world-famous Orange County, California. It is the County Seat, the second-most populous city in Orange County, and is home to a vibrant evening scene and arts community. Over 1,400 City employees work hard every day to deliver efficient public services in partnership with our community to ensure public safety, a prosperous economic environment, opportunities for our youth, and a high quality of life for residents. Learn more at www.santa-ana.org.
Presentación de “La Tragedia de Hamlet” de Shakespeare en Birch Park de Santa Ana
Shakespeare by the Sea presentara Hamlet en vivo en la Ciudad de Santa Ana el sábado 22 de julio en el Birch Park.
SANTA ANA, Calif. – Únase a nosotros para una presentación en vivo gratuita de la aclamada producción “La tragedia de Hamlet” de William Shakespeare el sábado 22 de julio de 2023 a las 7 p.m. en Birch Park, ubicado en 210 N. Birch Street. El espectáculo será presentado por la talentosa Shakespeare by the Sea Theatre Company.
La tragedia de Hamlet es la historia de un joven Hamlet destrozado que regresa a Elsinore para asistir al funeral de su padre y al matrimonio de su madre con su tío. Un encuentro desgarrador que lo impulsa por un peligroso camino de asesinato, locura y venganza.
El parque abre a las 6:30 p.m. con la presentación en vivo comenzando puntualmente a las 7 p.m.
El estacionamiento público está justo al lado del parque y se recomienda a los huéspedes que lleguen temprano.
Las concesiones estarán disponibles para su compra. Se anima al público a traer sus propias sillas, mantas y picnics o mejore su experiencia con comida de los restaurantes del Centro de Santa Ana, a poca distancia del parque. ¡Únase a nosotros para una noche dramática de teatro bajo las estrellas!
Para más información, visite https://www.santa-ana.org/shakespeare-in-the-park/.
Sobre Santa Ana
Santa Ana es el centro del mundialmente reconocido Condado de Orange, California. Es la sede del condado, la segunda ciudad más poblada del condado de Orange, y hospeda un ambiente vibrante nocturna y una comunidad artística. Más de 1,400 empleados de la Ciudad trabajan arduamente todos los días para brindar servicios públicos eficientes en asociación con nuestra comunidad para garantizar la seguridad pública, un entorno económico próspero, oportunidades para nuestra juventud y una alta calidad de vida para los residentes. Obtenga más información en www.santa-ana.org.
Trình diễn vở Bi Kịch Hamlet của Shakespeare tại Công Viên Birch, Santa Ana
Shakespeare by the Sea sẽ trình diễn vở kịch Hamlet tại Công Viên Birch, Thành Phố Santa Ana vào Thứ Bảy, 22 Tháng Bảy.
SANTA ANA, Calif. – Hãy cùng chúng tôi thưởng thức vở Bi Kịch Hamlet nổi tiếng của đại văn hào William Shakespeare tại Công Viên Birch vào Thứ Bảy, 22 Tháng Bảy lúc 7:00 p.m. Công viên mở cửa lúc 6:30 p.m. Phần biểu diễn ngoài trời tại Công Viên Birch, địa chỉ 210 N. Birch Street ở Santa Ana sẽ do các nghệ sĩ tài năng của Công Ty Shakespeare by the Sea thể hiện.
Vở Bi Kịch Hamlet là câu chuyện về cảnh ngộ éo le của hoàng tử trẻ Hamlet khi trở về Elsinore dự đám tang của cha và cuộc hôn nhân của mẹ với chính người chú của mình. Nỗi đau đớn đã đẩy Hamlet vào con đường đen tối dẫn đến hành động sát nhân, điên rồ, và trả thù.
Công viên mở cửa lúc 6:30 p.m. với phần biểu diễn bắt đầu đúng 7:00 p.m. Đậu xe miễn phí kế bên công viên và chúng tôi khuyến khích quý vị nên đến sớm. Sẽ có bán giải khát và đồ ăn nhẹ. Quý vị nên mang theo ghế ngồi, mền, và đồ picnics. Hoặc thưởng thức bữa ăn tối với một trong các nhà hàng nổi tiếng ở Santa Ana ở rất gần công viên. Hãy cùng chúng tôi thưởng thức một buổi tối với phần biểu diễn đầy kịch tính dưới bầu trời đầy sao!
Hãy xem đường dẫn này để có thêm thông tin về vở kịch: https://www.santa-ana.org/shakespeare-in-the-park/.
Về Santa Ana
Santa Ana là trung tâm của Quận Orange, California nổi tiếng thế giới. Thành phố là Trung Tâm của Quận, là thành phố đông dân thứ hai trong Quận Orange, và là nhà của cảnh quan sinh động về đêm và cộng đồng nghệ thuật. Hơn 1,400 nhân viên của Thành Phố làm việc chuyên cần mỗi ngày để mang lại dịch vụ công hiệu quả cũng như việc hợp tác với cộng đồng của chúng ta để đảm bảo an toàn công cộng, môi trường kinh tế thịnh vượng, các cơ hội cho thanh thiếu niên của chúng ta, và chất lượng cuộc sống cao cho cư dân. Hãy tìm hiểu thêm tại www.santa-ana.org.
