Pre-applications are now being accepted for Legacy Square – a new affordable apartment community located at 301 E. Santa Ana Blvd. The wait list opened Monday, Feb. 6, and will remain open until 5 p.m. on Friday, Feb. 17. Applications should be submitted online via the application portal on National CORE’s website.

The project, which is supported by the City of Santa Ana, is a multifamily community that offers 93 high-quality apartment homes – 30 one-bedrooms, 39 two-bedrooms and 24 three-bedrooms, with 33 apartment homes reserved as permanent supportive housing for people experiencing homelessness or at-risk of homelessness.

To qualify, individuals and families must have household incomes below 60% of the area median income (AMI), which is $65,040 for a 2-person household. There will be a local preference for Santa Ana residents, but anyone can apply.

For detailed instructions on how to apply, please visit https://nationalcore.org/communities/legacy-square/.

Se abre lista de espera de viviendas asequibles Legacy Square

Legacy Square, un nuevo complejo de apartamentos asequibles ubicado en 301 E. Santa Ana Blvd, está aceptando solicitudes. La lista de espera se abrió el lunes 6 de febrero y permanecerá abierta hasta las 5 p.m. el viernes 17 de febrero. Las solicitudes deben enviarse en línea a través del portal de solicitudes en el sitio web de National CORE.

El proyecto, que cuenta con el apoyo de la Ciudad de Santa Ana, es una comunidad multifamiliar que ofrece 93 apartamentos de alta calidad: 30 de una recámara, 39 de dos recámaras y 24 de tres recámaras, con 33 apartamentos reservados como vivienda de apoyo permanente para personas desamparadas o en riesgo de quedarse sin hogar.

Para calificar, las personas y las familias deben tener ingresos debajo del 60 % del ingreso medio del área (AMI), que es de $65 040 para un hogar de 2 personas. Habrá una preferencia local para los residentes de Santa Ana, pero cualquiera puede entregar una solicitud.

Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo entregar una solicitud, visite https://nationalcore.org/communities/legacy-square/.

Căn hộ Legacy Square

Hiện đang nhận hồ sơ ghi danh trước cho Legacy Square – là một khu căn hộ cho cộng đồng mới có giá phải chăng tọa lạc tại 301 E. Santa Ana Blvd. Danh sách chờ được mở vào Thứ Hai, ngày 6 Tháng Hai, và sẽ tiếp tục nhận cho đến 5 giờ chiều Thứ Sáu, 17 Tháng Hai. Hồ sơ nên được nộp qua trực tuyến trên trang mạng của National CORE’s website.

Dự án này, được Thành Phố Santa Ana hỗ trợ, là khu cộng đồng nhiều hộ gia đình có 93 căn hộ cao cấp – 30 căn một phòng ngủ, 39 căn hai phòng ngủ và 24 căn ba phòng ngủ, với 33 căn hộ được dành cho việc hỗ trợ nhà ở thường xuyên cho những người đang trải qua tình trạng vô gia cư hoặc đang có rủi ro là vô gia cư.

Để hội đủ điều kiện, thu nhập của các cá nhân và gia đình phải ở mức dưới 60% thu nhập trung bình (AMI) của khu vực, là $65,040 cho hộ gia đình có 2 người. Sẽ có ưu tiên địa phương cho cư dân của Santa Ana, nhưng bất kỳ ai cũng có thể nộp hồ sơ.

Để có thêm hướng dẫn chi tiết về cách nộp hồ sơ, hãy vào trang https://nationalcore.org/communities/legacy-square/.