SANTA ANA POLICE STEP UP DUI ENFORCEMENT

The Santa Ana Police Department will be conducting a DUI / Driver’s License checkpoint on Friday, June 28, 2019. It will begin at 9:00 PM and scheduled to conclude at 2:00 AM. The checkpoint will be in the area of 3500 West 5th Street, Santa Ana.

This operation is NOT connected to any immigration enforcement action. Given Santa Ana’s Sanctuary City designation, as defined in Santa Ana Ordinance NS-2908, the ordinance prohibits members of the Santa Ana Police Department from engaging in any immigration enforcement within the City limits. Public safety requires community partnerships, and engaging in immigration enforcement operations erodes the trust necessary to provide effective public safety services in our City.

The primary purpose of a DUI Checkpoint is to deter impaired driving, not to increase arrests. All too often, impaired drivers injure or kill community members. This DUI / Driver’s License checkpoint is an effort to reduce those tragedies, as well as ensure drivers have a valid driver license. The DMV reports unlicensed drivers are 4.9 times more likely to cause a fatal crash than a licensed driver is.

Officers trained in the detection of alcohol and drug impairment will staff the checkpoint. Officers will provide on-the-spot assessments of drivers suspected of alcohol or drug impairment. All checkpoints are conducted in accordance with the guidelines for DUI checkpoint operations outlined in the California Supreme Court decision, Ingersoll v. Palmer.

All vehicles may be checked and drivers who are under the influence of alcohol and / or drugs will be arrested. Our objective is to send a clear message to those who are considering driving a motor vehicle after consuming alcohol and / or drugs – Drunk Driving, Over the Limit, Under Arrest. The public is encouraged to help keep roadways safe by calling 911 if they see a suspected impaired driver. Grant funding from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.

El Departamento de Policía de Santa Ana llevará a cabo un retén de sobriedad el viernes 28 de junio – 3500 W. 5th St

El Departamento de Policía de Santa Ana llevará a cabo un retén de sobriedad el viernes 28 de junio de 2019. Comenzará a las 9:00 PM y finalizará a las 2:00 AM. El retén estará en el área de 3500 West 5th Street, Santa Ana.

Esta operación NO está conectada a ninguna acción de ejecución de inmigración. La ciudad de Santa Ana es considerada una Cuidad Santuario. Según definido en la Ordenanza NS-2908 de Santa Ana, se le prohíbe a los miembros del Departamento de Policía de Santa Ana participar en cualquier ejecución de inmigración dentro de los límites de la Ciudad. La seguridad pública requiere alianzas con la comunidad, y participar en las operaciones de ejecución de inmigración daña la confianza necesaria para proporcionar servicios de seguridad efectivos en nuestra ciudad.

El propósito principal de un retén es disuadir la conducción bajo la influencia del alcohol y / o drogas, y no aumentar los arrestos. Con demasiada frecuencia, los conductores dañan o matan a miembros de la comunidad. Este retén de sobriedad es un esfuerzo para reducir esas tragedias, así como para garantizar que los conductores tengan una licencia de conducir válida. El Departamento de Motores y Vehículos informa que los conductores sin licencia tienen 4.9 veces más probabilidades de causar un accidente fatal que un conductor con licencia.

Los oficiales capacitados en la detección de alcohol y drogadicción serán los responsables del puesto de control. Los oficiales proporcionarán evaluaciones de los conductores sospechosos de alcohol o drogas. Todos los retenes se llevan a cabo de acuerdo con las guías para las operaciones de retenes de sobriedad descritas en la decisión de la Corte Suprema de California, Ingersoll v. Palmer.

Todos los vehículos pueden ser revisados y los conductores que están bajo la influencia del alcohol y / o drogas serán arrestados. Nuestro objetivo es enviar un mensaje claro a aquellos que están considerando conducir un vehículo motorizado después de consumir alcohol y / o drogas. Queremos que el público ayude a mantener las carreteras seguras llamando al 911 si ven a un conductor presuntamente discapacitado. Concesión de fondos de la Oficina de Seguridad del Tráfico de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras.

Consultas de Estatus Migratorio (video):