City of Santa Ana, Downtown Orange County
Community: DOWN PAYMENT FUNDS AVAILABLE NOW! / ¡FONDOS DE PAGO INICIAL DISPONIBLES AHORA!
The City of Santa Ana offers assistance to first-time home buyers – up to $40,000 with 0% interest rate.
Minimum down payment assistance requirements:
• Must be pre-qualified for a 1st mortgage
• Must be a first time homebuyer
• Make a down payment of at least 3% from own funds
• Must complete the Homebuyer Counseling Program
• Home must be located in Santa Ana
• Home cannot exceed the purchase prices:
$466,000 for existing home/condo; or
$560,000 for new home/condo
• Meet income requirements
Homebuyer informational meetings will be held at the City of Santa Ana Council Chambers (22 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA) on the following dates:
• Thursday April 14, 2016 6:00 p.m.
• Thursday May 12, 2016 6:00 p.m.
• Tuesday July 12, 2016 6:00 p.m.
To learn more about Santa Ana’s Down Payment Assistance Loan Program, please visit www.ci.santa-ana.ca.us/cda/DownpaymentAssistanceProgram.asp or call 714-667-2250.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
¡FONDOS DE PAGO INICIAL DISPONIBLES AHORA!
La Ciudad de Santa Ana ofrece asistencia a los compradores de vivienda por primera vez – hasta $ 40,000 con una tasa de interés del 0%.
Requisitos mínimos de asistencia de pago inicial:
• Debe estar pre-calificado para una primera hipoteca
• Debe ser un comprador de vivienda por primera vez
• Hacer pago inicial de por lo menos 3% de los fondos propios
• Debe completar el curso de asesoramiento para primeros compradores de vivienda
• La casa debe estar ubicada en Santa Ana
• El hogar no puede exceder estos precios de compra:
$466,000 para casa/condominio existenete; o
$560,000 para nueva casa/condominio
• Cumplir con los requisitos de ingresos
Juntas informativas para compradores de vivienda se llevarán a cabo en la Ciudad de Santa Ana, Sala del Concejo (22 Civic Center Plaza, Santa Ana, CA) en las siguientes fechas:
• Jueves, abril 14, 2016 – 6:00 p.m.
• Jueves, mayo 12, 2016 – 6:00 p.m.
. Martes, julio 12, 2016 – 6:00 p.m.
Para conocer más acerca del Programa de Préstamo de Asistencia de Pago Inicial de Santa Ana, por favor visite
www.ci.santa-ana.ca.us/cda/DownpaymentAssistanceProgram.asp o llame al 714-667-2250.
