In observance of Thanksgiving, Santa Ana City Hall will be closed and there will be no street sweeping on Thursday, Nov. 23, and Friday Nov. 24. Trash pickup will be delayed by one day. Libraries, recreation centers and senior centers will be closed Thursday, Nov. 23, through Sunday, Nov. 26. Sports fields, the soccer complex and Santa Ana Stadium will be open as reserved. Santa Ana Zoo will be closed on Thanksgiving and will resume normal hours on Friday, Nov. 24.
For more information on Holiday closures, please visit https://www.santa-ana.org/holiday-and-closed-friday-schedule
Cierre del Día de Acción de Gracias el 23-24 de noviembre
En conmemoración del Día de Acción de Gracias, el Ayuntamiento de Santa Ana estará cerrado y no habrá barrido de calles el jueves 23 de noviembre y el viernes 24 de noviembre. La recolección de basura se retrasará un día. Las bibliotecas, los centros de recreación y los centros para personas mayores estarán cerrados el jueves 23 de noviembre hasta el domingo 26 de noviembre. Los campos deportivos, el complejo de fútbol y el estadio de Santa Ana estarán abiertos como reservados. El zoológico de Santa Ana estará cerrado el día de Acción de Gracias y reanudará las horas normales el viernes 24 de noviembre.
Para más información sobre los cierres de vacaciones, favor de visitar https://www.santa-ana.org/holiday-and-closed-friday-schedule.
Nghỉ Lễ Tạ Ơn 23-24 Th. Mười Một
Nhân dịp Lễ Tạ Ơn, Tòa Thị Chính Thành Phố Santa Ana sẽ đóng cửa và không quét đường vào Thứ Năm, 23 Tháng Mười Một và Thứ Sáu, 24 Tháng Mười Một. Việc lấy rác sẽ hoãn một ngày vào dịp Lễ Tạ Ơn. Các thư viện, trung tâm cộng đồng cũng sẽ đóng cửa từ 23 đến 26 Tháng Mười Một. Các sân thể thao, khu liên hợp bóng đá và Sân Vận Động Santa Ana sẽ mở cửa như đã đặt trước. Sở Thú Santa Ana sẽ đóng cửa vào Lễ Tạ Ơn và sẽ hoạt động lại bình thường vào Thứ Sáu, ngày 24 Tháng Mười Một.
Để có thêm thông tin về việc nghỉ lễ, hãy vào trang https://www.santa-ana.org/holiday-and-closed-friday-schedule
