The City of Santa Ana’s Fourth of July celebration is back! The annual celebration is taking place on July 4, 2023 from 5 to 9:30 p.m. at Centennial Park, 3000 W. Edinger Ave. in Santa Ana. This free community event will include live entertainment, kid’s activities, food trucks, a BBQ food vendor, community resources and activities, and a spectacular 20-minute firework show at 9 p.m. The event will conclude with a brief community glow-stick dance party that will mark the end of the celebration.
This year will feature two exciting new elements:
- A beer garden for adults 21 years and older, brought to you in partnership with The Frida Cinema. No outside alcohol is permitted.
- The first annual Santa Ana Patriotic Pup competition will be held at 7:15 p.m. Bring your furry friends dressed in their most patriotic gear for a chance to win a prize.
- On-site event parking is available at no cost. Guests are encouraged to bring their own lawn chairs, blankets, and picnics.
Learn more at https://www.santa-ana.org/fourth-of-july/.
Celebración del 4 de julio
La 11ª celebración anual del 4 de julio tendrá lugar el martes 4 de julio de 2023, de 5 a 9:30 p. m. en el Parque Regional Centennial, 3000 W. Edinger Ave. en Santa Ana. Este evento comunitario gratuito incluirá música en vivo, actividades para niños, rifas con temas patrióticos, camiones de comida, un vendedor de comida BBQ, recursos y actividades comunitarias, y un increíble espectáculo de fuegos artificiales de 20 minutos a las 9 p.m. El evento concluirá con un breve baile con varitas luminosas.
- Este año introducirá dos elementos completamente nuevos en el evento:
- Una cervecería al aire libre para adultos mayores de 21 años, presentada por The Frida Cinema. Se prohíbe traer su propio alcohol.
- El primer concurso de Cachorros Patrios de Santa Ana. Los invitados pueden traer a sus cachorros vestidos con su mejor traje patriótico. La competencia está programada para las 7:15 p.m. y el ganador recibirá un premio.
- El estacionamiento para eventos en el lugar está disponible sin costo. Se alienta a los huéspedes a traer sus propias sillas de jardín, mantas y picnics.
Obtenga más información en https://www.santa-ana.org/fourth-of-july/.
Lễ Độc Lập 4 Tháng Bảy
Lễ Độc Lập 4 Tháng Bảy hằng năm được tổ chức lần thứ 11 sẽ diễn ra vào Thứ Ba, ngày 4 Tháng Bảy, 2023, từ 5 đến 9:30 p.m. tại Công Viên Khu Vực Centennial, 3000 W. Edinger Ave. ở Santa Ana. Sự kiện miễn phí cho cộng đồng sẽ bao gồm biểu diễn âm nhạc, hoạt động vui chơi cho trẻ em, rút thăm trúng thưởng theo chủ đề yêu nước, xe bán đồ ăn, một quầy thịt nướng BBQ, và màn trình diễn pháo hoa tuyệt vời trong 20 phút lúc 9 p.m. Lễ độc lập sẽ kết thúc bằng phần nhảy múa với que phát sáng glow-stick.
Năm nay sẽ có hai điều rất mới được giới thiệu tại sự kiện:
- Khu bán bia cho những người từ 21 tuổi trở lên do The Frida Cinema tổ chức. Đồ uống có cồn từ bên ngoài sẽ bị cấm.
- Cuộc thi trang phục đẹp theo Chủ Đề Yêu Nước dành cho Cún lần đầu tiên được tổ chức ở Santa Ana. Chúng tôi khuyến khích quý vị hãy mang theo trang phục và phụ kiện đẹp nhất theo chủ đề yêu nước để mặc cho các bé cún. Cuộc thi này diễn ra lúc 7:15 p.m. và bé cún chiến thắng sẽ được nhận giải thưởng.
- Quý vị nên đến sớm và mang theo ghế ngồi, mền, và đồ dùng cho picnics. Quý vị có thể mang theo chó nhưng phải luôn đeo dây xích. Đậu xe miễn phí trong công viên.
Hãy tìm hiểu thêm tại https://www.santa-ana.org/fourth-of-july/.
