Detour for closed intersection at Civic Center Drive and Garfield Street starting on 12/14

Starting at 7 a.m. on Monday, 12/14/20 through Friday, 12/18/20, the intersection of Civic Center Drive and Garfield Street will be completely closed to thru traffic for the “Civic Center Bike Boulevard” project. This closure is required for the paving of the new traffic circle and roadway surface. This project will help enhance pedestrian and bicyclist’s safety and should reduce excessive speeds along Civic Center Drive.

Traffic westbound on Civic Center Drive will be detoured to southbound Poinsettia Street to westbound Santa Ana Blvd. to northbound Minter Street. Eastbound traffic will be detoured to southbound Minter Street to eastbound Santa Ana Blvd. to northbound Poinsettia Street. Please see “Detour for Closed Intersection” Map for details.

Please avoid the area if possible during this time, follow detour signs and expect some delays. Access to businesses and residential properties will be maintained at all times.

We apologize for any inconvenience and thank you for understanding.

Desvío para la Intersección Cerrada: Centro Cívico Drive/Garfield St.

A partir de las 7 a.m. del lunes, 12/14/20 hasta al viernes, 12/18/20, la intersección de Civic Center Drive y la calle Garfield estará completamente cerrada el tráfico vehicular para el proyecto “Civic Center Bike Boulevard.” Este cierre es necesario para la pavimentación del nuevo círculo de tráfico y la superficie de la carretera. Este proyecto ayudará a mejorar la seguridad de los peatones y ciclistas y reducirá la velocidad excesiva a lo largo de Civic Center Drive.

El tráfico hacia el oeste en Civic Center Drive se desviará hacia el sur de la calle Poinsettia hacia el oeste de Santa Ana Blvd. hacia el norte de Minter Street. El tráfico hacia el este se desviará hacia el sur de la calle Minter hacia el este de Santa Ana Blvd. hacia el norte de la calle Poinsettia. Consulte el Mapa de intersección cerrada para obtener más información.

Por favor, evite el área si es posible durante este tiempo, siga las señales de desvío y espere algunos retrasos. El acceso a empresas y propiedades residenciales se mantendrá abierta a todo momento.

Nos disculpamos de antemano por cualquier inconveniente y le agradecemos por comprensión.