Closure on Raitt Street starting this Thursday, 6/18/20

For nine days, starting on Thursday, June 18th through Friday, June 26, 2020, Raitt Street will be closed between Fifth Street to Civic Center Drive to through traffic. All residents who live on this street segment will have access to their property during the closure.

This closure allows the contractor to address unforeseen construction issues and expedite the overall delivery of the project. Should you have issues or questions, please contact the City of Santa Ana Senior Inspector, Orlando Garcia at (714) 615-0882 or Senior Civil Engineer, Michael Ortiz at (714) 615-0892.

We apologize for any inconveniences and thank you for understanding.

Cierre en la Calle Raitt a Partir del Jueves, 6/18/20

Desde el jueves 18 de junio hasta el viernes 26 de junio de 2020, Raitt Street permanecerá cerrada entre Fifth Street hasta Civic Center Drive a través del tráfico. Todos los residentes continuaran a tener acceso durante esta temporada.

Este cierre de calle permite al contratista encargarse de problemas de construcción imprevistos y acelerar la entrega general del proyecto. Si tiene problemas o preguntas, comuníquese con el Inspector Senior de la Ciudad de Santa Ana, Orlando García al (714) 615-0882 o Ingeniero Civil Senior, Michael Ortiz al (714) 615-0892.

Nos disculpamos de antemano por cualquier inconveniente y le agradecemos por la comprensión.