The City of Santa Ana’s inaugural Chicano Heritage Festival will take place on Sunday, August 28, 2022, from 12 to 8 p.m. at El Salvador Park. This free community event will include live music, kids’ activities, food trucks, exhibitors, and a car show.

Celebrating the Santa Ana City Council’s proclamation recognizing August as Chicano Heritage Month, the event will feature performances by professional entertainers Little Willie G., Joe Bataan, Kid Frost, A Lighter Shade of Brown and many others. Chicano literary artists as well as an art exhibit, educational panels, Azteca dancers, carnival games and DJ performances will be on full display for this exciting family and cultural event.

El Salvador Park is located at 1825 West Civic Center Drive in Santa Ana. Onsite event parking is available. Guests are encouraged to arrive early and bring a lawn chair and blanket. Food will be available for purchase.

For more information on the Chicano Heritage Festival, visit www.santa-ana.org or call the El Salvador Center Office at (714) 571-4258.

Festival de la Herencia Chicana el 28 de Agosto

El primer Festival de la Herencia Chicana (Chicano Heritage Festival) de la Ciudad de Santa Ana se llevará a cabo el domingo 28 de agosto de 2022 de las 12 de la tarde a las 8 de la noche en el Parque El Salvador. Este evento comunitario gratuito incluirá música en vivo, actividades para niños, camiones de comida, expositores y una exhibición de autos.

Celebrando la proclamación del Concejo Municipal de Santa Ana reconociendo agosto como el Mes de la Herencia Chicana, el evento cuenta con actuaciones de los artistas profesionales Little Willie G., Joe Bataan, Kid Frost, y A Lighter Shade of Brown, entre otros. Artistas literarios chicanos estarán en exhibición, así como una exhibición de arte, paneles educativos, bailarines aztecas, juegos de carnaval y actuaciones de DJ para este emocionante evento familiar y cultural.

El Parque El Salvador está ubicado en 1825 West Civic Center Drive en Santa Ana. El estacionamiento estará disponible para el evento. Se anima a los invitados a llegar temprano y traer una silla de jardín y una manta. Va a haber comida disponible en venta.

Para más información sobre el Festival de la Herencia Chicana, visite www.santa-ana.org o llame a la Oficina de El Centro de El Salvador al (714) 571-4258.

Lễ Hội Di Sản Chicano 28 Tháng Tám

Buổi Khai Mạc của Lễ Hội Di Sản Chicano do Thành Phố Santa Ana tổ chức sẽ diễn ra vào Chủ Nhật, Ngày 28 Tháng Tám, 2022, từ 12 giờ trưa đến 8 giờ tối tại Công Viên El Salvador. Sự kiện cộng đồng miễn phí này sẽ có phần biểu diễn âm nhạc trực tiếp, các hoạt động cho trẻ em, xe bán thức ăn, các quầy trưng bày, và triển lãm xe.

Để chúc mừng công bố của Hội Đồng Thành Phố Santa Ana về việc công nhận Tháng Tám là Tháng Di Sản Chicano, sự kiện sẽ có phần biểu diễn của các nghệ sĩ chuyên nghiệp như là Little Willie G., Joe Bataan, Kid Frost, A Lighter Shade of Brown và nhiều nghệ sĩ khác. Các tác phẩm văn học nghệ thuật về Chicano cũng như triển lãm nghệ thuật, ban hội thảo giáo dục, các nghệ sĩ múa Aztec, các trò chơi carnival và phần trình diễn của DJ sẽ góp phần vào sự kiện văn hóa và gia đình rất đặc sắc này.

Công Viên El Salvador tọa lạc tại 1825 West Civic Center Drive ở Santa Ana. Có sẵn bãi đậu xe. Chúng tôi khuyến khích quý khách đến sớm và mang theo ghế ngồi và mền. Sẽ có xe bán thức ăn tại địa điểm.

Để có thêm thông tin về Lễ Hội Di Sản Chicano, hãy truy cập www.santa-ana.org hoặc gọi Văn Phòng của Trung Tâm El Salvador ở số (714) 571-4258.