Anthony Bernard Fender, a 32-year-old Tustin resident, was sentenced on Monday to more than 17 years in federal prison for selling a dose of fentanyl that killed a victim at a Lake Forest motel. Th…