Costa Mesa police detective Lopez, acting on tips from the public, asked the O.C. Sheriff’s Department to look for a vehicle that was stolen from Green Day singer Billie Joe Armstrong in the …