Rain is forecast for Santa Ana and Southern California beginning on Friday, Jan. 22, and continuing for several days.

To report downed trees, flooding and debris directly from your phone, please download the mySantaAna app at www.santa-ana.org/residents/mysantaana-app or call the Public Works Agency at (714) 647-3380 or email PWADispatch@santa-ana.org.

The City of Santa Ana is offering free sandbags to residents and businesses during rain events. Up to 10 sandbags are available per Santa Ana residence or business location.

The self-service sandbag station location and hours are:

City of Santa Ana Corporate Yard
215 S. Center St., Santa Ana
7 a.m. – 5 p.m. every day (including weekends)

For additional information, please contact Public Works Agency Dispatch at (714) 647-3380 or e-mail PWADispatch@santa-ana.org between 7 a.m. and 4 p.m.

Pronóstico de lluvia: Sacos de arena, árboles caídos e inundaciones

Se pronostica lluvia para Santa Ana y el Sur de California a partir del viernes 22 de enero y continuará durante varios días.

Para reportar árboles caídos, inundaciones, y escombros directamente desde su teléfono, por favor baje la app mySantaAna en www.santa-ana.org/residents/mysantaana-app o llame a la Agencia de Obras Públicas al (714) 647-3380 o mande email a PWADispatch@santa-ana.org.

La Ciudad de Santa Ana les está ofreciendo a residentes y negocios sacos de arena durante eventos de lluvia. Hasta 10 sacos de arena están disponibles por residencia o negocio en Santa Ana.

La ubicación y horas de la estación de autoservicio de sacos de arena son:

Yarda Corporativa de la Cuidad de Santa Ana (City of Santa Ana Corporate Yard)
215 S. Center St., Santa Ana
7 a.m. – 5 p.m. todos los días (incluyendo fines de semana)

Para obtener más información, llame a la Agencia de Obras Públicas al (714) 647-3380 o mande email a PWADispatch@santa-ana.org entre 7 a.m. y 4 p.m.