U.S. Small Business Administration (SBA) disaster relief loans are available for Santa Ana businesses affected by civil unrest. The first deadline is Aug. 17. Please see attached fact sheets in English and Spanish.

More information on SBA loans is at www.sba.gov/funding-programs/loans.

Préstamos de la SBA para Empresas Afectadas por Disturbios Civiles

Los préstamos de ayuda por desastre de la Administración de la Pequeña Empresa de los EE.UU. (SBA) están disponibles para empresas de Santa Ana afectadas por disturbios civiles. La primera fecha límite es el 17 de agosto. Consulte las hojas de datos adjuntas en inglés y español.

Más información sobre los préstamos de SBA está en www.sba.gov/funding-programs/loans.